Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | [Teth.] Hij heeft dengenen, die Hem vrezen, spijs gegeven; [Jod.] Hij gedenkt in der eeuwigheid aan Zijn verbond. |
| WLC | טֶ֭רֶף נָתַ֣ן לִֽירֵאָ֑יו יִזְכֹּ֖ר לְעֹולָ֣ם בְּרִיתֹֽו׃ |
| Trans. | ṭeref nāṯan lîrē’āyw |
| AC | ה טרף נתן ליראיו יזכר לעולם בריתו |
| ASV | He hath given food unto them that fear him: He will ever be mindful of his covenant. |
| BE | He has given food to his worshippers; he will keep his agreement in mind for ever. |
| Darby | He hath given meat unto them that fear him; he is ever mindful of his covenant. |
| ELB05 | Er hat Speise gegeben denen, die ihn fürchten; er gedenkt in Ewigkeit seines Bundes. |
| LSG | Il a donné de la nourriture à ceux qui le craignent; Il se souvient toujours de son alliance. |
| Sch | Er hat Speise gegeben denen, die ihn fürchten, seines Bundes wird er ewiglich gedenken. |
| Web | He hath given food to them that fear him: he will ever be mindful of his covenant. |
